Terminalia arjuna (Roxb. ex DC.) Wight & Arn. · Họ Combretaceae · Chiết xuất từ vỏ thân
Vị hridaya chủ đạo của Ayurveda — dược liệu dành cho tim — được giao ở dạng chỉ dùng vỏ thân, đã xác nhận loài, kèm báo cáo hồ sơ chất chỉ điểm arjunolic acid bằng HPLC. Định lượng tannin là thói quen của thị trường, nhưng tannin là thứ gần như mọi loại vỏ cây đều có. Chúng tôi báo cáo những chất chỉ điểm thực sự đặc trưng cho Terminalia arjuna. Giao từ Ấn Độ kèm CoA.
Chỉ dùng vỏ
Không lẫn gỗ · Đã xác nhận loàiVì sao tỷ lệ tannin là dòng ít thông tin nhất trên một bản quy cách arjuna
Arjuna (Terminalia arjuna) là cây gỗ rụng lá lớn thuộc họ Combretaceae, bản địa ở các thung lũng sông của tiểu lục địa Ấn Độ. Lớp vỏ thân nhẵn màu xám ánh hồng của nó đã là dược liệu dành cho tim chủ đạo của Ayurveda trong hơn một nghìn năm, được gọi tên trực tiếp trong văn liệu kinh điển là hridaya — nâng đỡ tim. Khác với phần lớn cách viện dẫn "sử dụng cổ truyền" trong ngành này, tài liệu ở đây là có thật, cụ thể và cổ xưa.
Vấn đề thương mại của arjuna không phải là ít người biết, mà là gần như cả thị trường báo giá nguyên liệu này theo hàm lượng tannin — và tannin là thứ ít có tính phân biệt nhất mà bạn có thể đo trên vỏ cây. Một bản quy cách tannin 40% có thể đạt được bằng vỏ arjuna, bằng vỏ của nhiều loài Terminalia họ hàng mọc cùng khu rừng, và bằng nhiều loại vỏ giàu tannin không liên quan gì với giá rẻ hơn nhiều. Phép đo là có thật — nó chỉ không trả lời câu hỏi mà người mua tưởng mình đang hỏi.
Thứ thực sự đặc trưng cho T. arjuna là phần triterpenoid — arjunolic acid, arjunic acid, arjungenin và glycoside arjunetin. Đây là những chất làm nền cho toàn bộ tài liệu dược lý, và là thứ phân biệt vỏ arjuna với những loại vỏ chỉ trùng nhau ở con số tannin. Chúng tôi báo cáo hồ sơ chất chỉ điểm arjunolic acid bằng HPLC trên từng lô, bên cạnh chỉ tiêu tannin, và xác nhận loài đối chiếu chất chuẩn thật.
Biện pháp kiểm soát thứ hai là bộ phận dùng. Arjuna được thu hoạch bằng cách bóc vỏ từ cây đang sống, và phần gỗ nằm dưới lớp vỏ chỉ đáng một phần nhỏ giá trị của vỏ theo khối lượng — nhưng trông rất giống khi đã xay. Chúng tôi công bố chỉ dùng vỏ thân, loại bỏ gỗ và lõi gỗ, và ghép bản công bố đó với một giới hạn tro không tan trong acid để bắt phần gỗ và khoáng mà việc bóc vỏ thường mang theo.
Phần triterpenoid và tannin của vỏ thân arjuna
Triterpenoid đặc trưng được biết đến nhiều nhất của vỏ T. arjuna, và là chất chỉ điểm hữu ích nhất để xác nhận nguyên liệu đúng như tuyên bố. Báo cáo bằng HPLC trên từng lô.
Các triterpenoid pentacyclic có cấu trúc gần gũi của vỏ, là một phần của hồ sơ phân biệt arjuna với những loại vỏ Terminalia giàu tannin khác.
Glycoside triterpenoid của vỏ, góp vào dấu vân tay sắc ký đặc trưng.
Các tannin nhóm casuarinin, punicalagin và họ hàng, tạo thành phần mà thị trường vẫn dùng để tiêu chuẩn hóa theo thói quen — nhiều, đo được, và không đặc hiệu cho loài.
Các flavonoid nhóm arjunone, arjunolone, luteolin và baicalein được ghi nhận trong vỏ, thuộc nhóm polyphenol rộng hơn.
Vỏ giàu calci và magnesi một cách rõ rệt, đó là lý do tro toàn phần của arjuna cao hơn các chiết xuất từ lá và quả, và giới hạn tro được đặt theo thực tế đó.
Những kiểm soát khiến một chiết xuất arjuna thực sự đáng tin
Arjuna được gọi tên trong văn liệu kinh điển của Ayurveda là hridaya và đã được dùng để nâng đỡ tim mạch trong hơn một nghìn năm — một lịch sử sử dụng cổ truyền có tài liệu thật, không phải một di sản dựng lên cho nhãn hàng.
Các chất chỉ điểm triterpenoid mới là thứ thực sự nói lên danh tính T. arjuna. Chúng tôi báo cáo hồ sơ trên từng lô, thay vì dựa vào một con số tannin mà bất kỳ loại vỏ nào cũng có thể đạt.
Vỏ được bóc từ cây đang sống, và phần gỗ bên dưới thì rẻ và trông giống khi đã xay. Bộ phận dùng được công bố rõ ràng, kèm giới hạn tro không tan trong acid để bắt những gì việc bóc vỏ mang theo.
Con số tannin thay đổi rất nhiều theo phương pháp. Chúng tôi ghi tên phương pháp của mình, để các báo giá được so sánh trên cùng một cơ sở thay vì đem những con số không rõ nguồn gốc ra đối chiếu.
T. tomentosa và T. crenulata mọc cùng khu rừng và cho ra loại vỏ trông giống với giá thấp hơn. Chúng tôi xác nhận đối chiếu chất chuẩn T. arjuna thật.
Vỏ arjuna tái sinh trên cây đang sống nếu được bóc đúng cách. Chúng tôi mua từ những nhà cung cấp bóc vỏ từng phần theo vòng luân phiên, không khoanh vòng quanh thân cây, và công bố tình trạng thu hái theo từng lô.
Thông tin trên mô tả đặc tính chức năng và hóa lý của các hoạt chất. SV Botanica không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào về công dụng chữa bệnh hay điều trị đối với nguyên liệu này.
Độ mạnh tannin, cấp có hồ sơ chất chỉ điểm, và cấp theo tỷ lệ tự nhiên
| Cấp | Yêu cầu hoạt chất | Tính chất | Phù hợp cho | Độ tan |
|---|---|---|---|---|
| Arjuna Extract 40% Tiêu chuẩn | Tannin không dưới 40% (ghi rõ phương pháp); kèm hồ sơ chất chỉ điểm | Bột mịn màu nâu nhạt đến nâu đỏ, ≥95% qua rây 40 mesh | Thực phẩm bảo vệ sức khỏe tim mạch, dạng Ayurveda, viên nang và viên nén | Tan một phần trong nước |
| Arjuna Extract 50% Định lượng cao | Tannin không dưới 50% (ghi rõ phương pháp); kèm hồ sơ chất chỉ điểm | Bột mịn màu nâu đỏ | Dạng bào chế liều thấp, công thức cô đặc | Tan một phần trong nước |
| Arjuna Extract Ratio Full-spectrum | Tỷ lệ tự nhiên 10:1 / 20:1; kèm hồ sơ chất chỉ điểm | Bột mịn màu nâu | Bài arjuna kinh điển, công thức phối thảo dược | Tùy theo cấp |
| Arjuna Extract WS Tan trong nước | Sấy phun tan trong nước lạnh; kèm hồ sơ chất chỉ điểm | Bột tơi màu nâu | Đồ uống, shot, gói stick và viên sủi | Tan trong nước lạnh |
| Arjuna Bark Powder Bột thô | Vỏ thân xay — không phải chiết xuất | Bột thô đến mịn màu nâu nhạt | Chỉ dùng cho churna và chế phẩm kinh điển | Phân tán trong nước |
Bột vỏ arjuna xay không phải là chiết xuất và không nên đem so giá với một bản quy cách chiết xuất — đó là vỏ nguyên xay, không cô đặc, chỉ chứa một phần nhỏ chất chỉ điểm với một phần nhỏ giá tiền. Mọi cấp chiết xuất đều được giao kèm bản công bố chỉ dùng vỏ thân, đã loại gỗ và lõi gỗ, xác nhận loài đối chiếu chất chuẩn T. arjuna thật, và báo cáo hồ sơ chất chỉ điểm arjunolic acid bằng HPLC bên cạnh chỉ tiêu tannin. Vì con số tannin phụ thuộc rất nhiều vào phương pháp, tên phương pháp được ghi trên mọi phiếu kết quả. Các mức độ mạnh khác, cấp tan trong nước và cấp theo tỷ lệ tự nhiên đều có thể báo giá theo quy cách và sản lượng của người mua.
Quy cách đầy đủ của Arjuna Stem Bark Dry Extract 40%. Các giá trị là giới hạn quy cách, không phải kết quả của từng lô — mọi lô hàng đều có CoA riêng kèm theo
| Chỉ tiêu | Yêu cầu / Giới hạn | Phương pháp thử |
|---|---|---|
| Nguồn thực vật | Terminalia arjuna (Roxb. ex DC.) Wight & Arn. | — |
| Họ thực vật | Combretaceae | — |
| Bộ phận dùng | Vỏ thân | — |
| Nước xuất xứ | Ấn Độ | — |
| Tính chất | Bột mịn | Cảm quan |
| Màu sắc | Nâu nhạt đến nâu đỏ* | Cảm quan |
| Mùi | Đặc trưng | Cảm quan |
| Vị | Đặc trưng, chát | Cảm quan |
| Xác nhận định danh | Phù hợp với chất chuẩn T. arjuna — dương tính | TLC |
| Xác nhận loài | Phù hợp chất chuẩn T. arjuna; loại trừ T. tomentosa / T. crenulata | HPLC |
| Tannin (% w/w, tính theo chế phẩm khô) | Không dưới 40 — ghi rõ phương pháp | UV / Chuẩn độ |
| Hồ sơ chất chỉ điểm arjunolic acid | Phù hợp chất chuẩn — báo cáo trên từng lô | HPLC |
| Gỗ / lõi gỗ | Không có — có bản công bố vỏ thân | Bản công bố |
| Mất khối lượng do làm khô (105°C, % w/w) | Không quá 5,0 | IP-2014 |
| pH (dung dịch 1% w/v) | 4 – 6 | IP-2014 |
| Khối lượng riêng biểu kiến (g/ml) | Không dưới 0,35 | IP-2014 |
| Cỡ hạt (#40 mesh, % w/w) | Không dưới 95 | Rây |
| Tro toàn phần (% w/w) | Không quá 12 | IP-2014 |
| Tro không tan trong acid (% w/w) | Không quá 2 | IP-2014 |
| Dung môi tồn dư (ethanol, ppm) | Không quá 5.000 | GC |
| Chì (ppm) | Không quá 1,0 | ICP-MS |
| Arsen (ppm) | Không quá 1,0 | ICP-MS |
| Cadmi (ppm) | Không quá 0,3 | ICP-MS |
| Thủy ngân (ppm) | Không quá 0,1 | ICP-MS |
| Dư lượng thuốc bảo vệ thực vật | Đạt (EU MRL, theo yêu cầu) | GC-MS / LC-MS/MS |
| Ethylene oxide (ETO) | Không xử lý bằng ETO — có bản công bố | LC-MS/MS (theo yêu cầu) |
| Aflatoxin B1 / tổng (ppb) | Không quá 2 / không quá 4 | HPLC-FLD |
| Tổng số vi sinh vật hiếu khí (cfu/g) | Không quá 1.000 | USP <2021> |
| Nấm men và nấm mốc (cfu/g) | Không quá 100 | USP <2021> |
| Escherichia coli | Không được có | USP <2022> |
| Salmonella sp. | Không được có | USP <2022> |
| Staphylococcus aureus | Không được có | USP <2022> |
| Tình trạng thu hái | Trồng trọt / thu hái tự nhiên (công bố theo từng lô) | Bản công bố |
| Kosher / Halal | Có chứng nhận (theo yêu cầu) | Giấy chứng nhận |
| Hạn dùng | 36 tháng kể từ ngày sản xuất, trong bao bì gốc | — |
| Bảo quản | Nơi khô mát, tránh ánh sáng và độ ẩm, trong bao bì kín | — |
*Sản phẩm có nguồn gốc thực vật; màu sắc có thể thay đổi nhẹ theo vùng trồng và mùa vụ của nguyên liệu. Hai dòng trên bản quy cách này làm việc nhiều hơn chỉ tiêu tannin. Dòng thứ nhất là hồ sơ chất chỉ điểm arjunolic acid, vốn đặc trưng cho Terminalia arjuna, trong khi tannin có mặt ở gần như mọi loại vỏ trên thị trường. Dòng thứ hai là bản công bố vỏ thân: arjuna được thu hoạch bằng cách bóc vỏ từ cây đang sống, và lẫn gỗ là kiểu pha loãng thường gặp nhất của nguyên liệu này — nên một giới hạn tro không tan trong acid chặt được đặt song song. Cũng xin lưu ý con số tannin phụ thuộc vào phương pháp — 40% theo một phương pháp không bằng 40% theo phương pháp khác — nên tên phương pháp được ghi trên mọi phiếu kết quả và bạn nên khớp phương pháp khi so sánh báo giá. Tro toàn phần của arjuna cao hơn phần lớn chiết xuất vì vỏ thực sự giàu khoáng; giới hạn phản ánh điều đó chứ không chỉ dấu ô nhiễm. Phiếu kết quả phân tích và MSDS hiện hành được cấp kèm mọi lô.
Từ vỏ đã bóc đến chiết xuất kèm hồ sơ — xác nhận loài, kiểm nghiệm, hồ sơ đầy đủ
Nguyên liệu và xác thực: Chiết xuất được chế từ vỏ thân Terminalia arjuna, với loài được xác nhận bằng phân tích chứ không phải bằng giả định. T. tomentosa và T. crenulata mọc cùng khu rừng và cho ra loại vỏ khó phân biệt khi đã khô và xay, với giá thấp hơn — nên chúng tôi xác nhận cả nguyên liệu đầu vào lẫn chiết xuất thành phẩm bằng HPLC đối chiếu chất chuẩn T. arjuna thật, và nhìn vào hồ sơ triterpenoid thay vì con số tannin. Gỗ và lõi gỗ được loại ra theo bản công bố, và được kiểm soát bằng giới hạn tro không tan trong acid.
Sản xuất và kiểm nghiệm: Chiết xuất vỏ arjuna được sản xuất tại nhà máy đạt chứng nhận ở Ấn Độ. Mọi lô đều qua bộ kiểm nghiệm QC đầy đủ — định danh bằng TLC, xác nhận loài và hồ sơ arjunolic acid bằng HPLC, tannin bằng phương pháp được ghi tên, mất khối lượng do làm khô, pH, khối lượng riêng biểu kiến, tro toàn phần và tro không tan trong acid, cỡ rây, dung môi tồn dư bằng GC, kim loại nặng bằng ICP-MS, aflatoxin bằng HPLC-FLD, sàng lọc dư lượng thuốc bảo vệ thực vật và bộ chỉ tiêu vi sinh USP đầy đủ — trước khi xuất lô.
Hồ sơ: Mọi lô hàng đi kèm phiếu kết quả phân tích riêng của lô có ghi loài bằng tên khoa học, kết quả xác nhận loài, bản công bố vỏ thân và kết quả tannin kèm tên phương pháp, cùng MSDS. Có chứng nhận Halal, Kosher và Organic.
Những gì được đảm bảo cho mỗi lô arjuna của SV Botanica
Thông tin cần thiết cho việc công bố sản phẩm và ghi nhãn tại thị trường của bạn
Tại Việt Nam, thực phẩm bảo vệ sức khỏe thành phẩm chịu sự quản lý của Cục An toàn thực phẩm - Bộ Y tế theo Nghị định 15/2018/NĐ-CP: sản phẩm phải được đăng ký bản công bố sản phẩm trước khi lưu thông, do doanh nghiệp sản xuất hoặc nhập khẩu đứng tên. Hồ sơ công bố cần phiếu kết quả kiểm nghiệm trong thời hạn 12 tháng, quy cách nguyên liệu, giấy chứng nhận GMP của cơ sở sản xuất, kết quả kim loại nặng và vi sinh, cùng giấy chứng nhận xuất xứ và giấy chứng nhận lưu hành tự do — SV Botanica cung cấp đầy đủ các tài liệu này kèm mỗi lô hàng. Người mua chịu trách nhiệm đăng ký sản phẩm thành phẩm và nội dung công bố trên nhãn tại thị trường của mình; SV Botanica cung cấp nguyên liệu và hồ sơ kỹ thuật, không đứng tên đăng ký sản phẩm tại Việt Nam.
Chỉ định kinh điển của arjuna là tim, và chính điều đó khiến việc xử lý pháp lý trở nên tinh tế. Tại Việt Nam, đây là điểm cần lên kế hoạch sớm chứ không phải xử lý ở phút cuối: thực phẩm bảo vệ sức khỏe không được ghi nhãn hay quảng cáo theo hướng có tác dụng điều trị bệnh, và nội dung quảng cáo thực phẩm bảo vệ sức khỏe phải được cơ quan có thẩm quyền xác nhận trước khi phát hành theo Nghị định 15/2018/NĐ-CP và pháp luật về quảng cáo. Với một dược liệu mà cách kể chuyện tự nhiên nhất lại hướng thẳng vào tim, khoảng cách giữa một thông điệp bán được hàng và một thông điệp được phê duyệt là chỗ mà nhiều dự án bị chậm. Ở EU, các công bố tim mạch cho dược liệu gần như không có sẵn trong khung health claims, và một sản phẩm được trình bày cho tình trạng nguy cơ tim mạch có thể bị đánh giá là thuốc theo chức năng hoặc theo cách trình bày. Quan điểm của chúng tôi là điều này nên định hình phần tiếp thị, không phải phần nguyên liệu: arjuna là một dược liệu chính danh, có tài liệu tốt, được giao kèm hồ sơ phân tích đầy đủ. Chiến lược công bố của sản phẩm thành phẩm thuộc phần rà soát pháp lý của chủ thương hiệu. Chúng tôi cung cấp nguyên liệu và dữ liệu; chúng tôi không cung cấp các công bố.
Được cung cấp dưới dạng hoạt chất thảo dược kèm hồ sơ phân tích đầy đủ. Arjuna có lịch sử sử dụng được ghi chép rộng rãi trong văn liệu kinh điển của Ayurveda, làm cơ sở cho cách trình bày theo hướng sử dụng cổ truyền ở những thị trường chấp nhận điều đó — và với nguyên liệu này, cách trình bày theo hướng cổ truyền thường đi được xa hơn nhiều so với các công bố về sinh lý. Vì dược liệu này gắn với công dụng tim mạch, nhà phát triển công thức cũng nên cân nhắc ghi khuyến cáo cho người tiêu dùng đang dùng thuốc tim hoặc thuốc hạ huyết áp. Yêu cầu cụ thể thuộc phần rà soát pháp lý của bạn. Sản phẩm này không nhằm mục đích chẩn đoán, điều trị, chữa khỏi hay phòng ngừa bất kỳ bệnh nào.
Được cung cấp từ Ấn Độ bởi SV Botanica — đăng ký FSSAI và nhà xuất khẩu đăng ký APEDA — từ vùng phân bố tự nhiên của loài. Tình trạng thu hái được công bố theo từng lô, và chúng tôi mua từ những nhà cung cấp bóc vỏ từng phần theo vòng luân phiên để vỏ tái sinh trên cây đang sống, chứ không dùng cách thu hái làm chết cây. Nguyên liệu được giao kèm phiếu kết quả phân tích riêng của lô có xác nhận loài và hồ sơ chất chỉ điểm. Bộ hồ sơ xuất khẩu có sẵn theo yêu cầu.
Các hoạt chất tim mạch và Ayurveda khác trong danh mục của chúng tôi
Giải đáp các câu hỏi kỹ thuật và thương mại từ đội ngũ nguyên liệu của chúng tôi
Chiết xuất vỏ thân Terminalia arjuna đã xác nhận loài, không lẫn gỗ, và báo cáo hồ sơ arjunolic acid bằng HPLC trên từng lô. Tannin tiêu chuẩn hóa, ghi rõ phương pháp. Có mẫu cho người mua đã qua thẩm định.
Chúng tôi dùng cookie để phân tích và đo lường quảng cáo. Cookie thiết yếu luôn được bật. Chính sách bảo mật