Terminalia chebula Retz. · Familia Combretaceae · Extracto de fruto (pericarpio, sin semilla)
Extracto de pericarpio del fruto de Terminalia chebula, con taninos totales del 30 % al 45 % por UV y los ácidos chebulínico y chebulágico informados por HPLC. Es el fruto principal de la triphala y uno de los elagitaninos más concentrados del recetario ayurvédico. Declaramos que el material es pericarpio sin semilla, porque la semilla no aporta taninos y sí peso. Grado ecológico disponible. Suministrado con COA.
Grado estándar
Terminalia chebula · Taninos 30–45 %Un rango de taninos honesto vale más que una cifra fija
El haritaki (Terminalia chebula), el mirobálano quebulero, es el primero de los tres frutos de la triphala y el de mayor contenido de taninos. Su fracción característica son los elagitaninos, con ácido chebulínico y ácido chebulágico como marcadores, acompañados de corilagina, ácido gálico y ácido elágico.
Aquí hay una decisión de especificación que conviene explicar. Ofrecemos los taninos totales como un rango del 30 % al 45 % y no como una cifra única, porque en un extracto acuoso de fruta tánica el valor real se mueve con la cosecha y pretender un punto fijo obliga a ajustar el material. Un rango declarado con honestidad, con el límite inferior garantizado por grado, es más útil para un formulador que una cifra que nadie puede sostener lote a lote. Quien necesite un punto concreto para su especificación interna lo fija con nosotros y se produce contra pedido.
El segundo control es la parte utilizada. Declaramos pericarpio sin semilla, porque el hueso del fruto no aporta taninos y sí aporta masa: incluir semilla molida es la forma más sencilla de abaratar un lote y el efecto se ve en las cenizas insolubles en ácido antes que en la valoración.
Y el tercero es el perfil por HPLC. Los taninos totales se miden como grupo por UV, de modo que son comparables solo si el método coincide; los ácidos chebulínico y chebulágico por HPLC son los que identifican la especie y caracterizan el lote. Ambos datos van en el certificado.
El extracto es soluble en agua, lo que lo hace cómodo en bebidas, sobres y cuidado bucal. Hay grado ecológico certificado y grados de ratio natural 4:1 y 10:1. Indique su rango y su formato en el formulario de cotización.
Los elagitaninos que caracterizan el haritaki
El elagitanino marcador de T. chebula, informado por HPLC en cada lote
El segundo marcador de referencia, que junto al chebulínico define el perfil de identidad
Fracción de elagitaninos acompañantes, responsable de buena parte de la capacidad antioxidante
Fenoles simples derivados de la hidrólisis de los taninos, presentes en todo extracto acuoso del fruto
Fracción menor descrita en el fruto, asociada al uso tradicional en regularidad intestinal
Constituyentes secundarios que completan el perfil de espectro completo
Lo que sostiene un extracto rico en elagitaninos, y lo que no puede ponerse en la etiqueta
El rango del 30 % al 45 % por UV con el límite inferior garantizado por grado es la base de comparación entre ofertas, siempre que el método coincida.
Es el posicionamiento tradicional del haritaki. La alegación concreta, en cambio, está estrictamente regulada y lo decimos en la sección regulatoria.
El haritaki es el primero de los tres frutos de la triphala, con un historial de uso documentado muy amplio.
La fracción de elagitaninos sostiene una capacidad antioxidante medible en ensayo, que es un dato de caracterización, no una alegación.
La solubilidad facilita bebidas, sobres, enjuagues y formatos de cuidado bucal sin necesidad de un grado especial.
El extracto se comporta bien en granulación y compresión, con un rango de malla de 40 a 80 disponible.
La información anterior describe propiedades funcionales y fisicoquímicas de los compuestos activos. SV Botanica no realiza ninguna declaración medicinal ni terapéutica sobre este ingrediente.
Cinco grados, del estándar al ecológico certificado
| Grado | Requisito de activos | Forma | Uso recomendado | Solubilidad |
|---|---|---|---|---|
| Haritaki 30 % taninos Estándar | Taninos totales NLT 30 % (UV) | Polvo fino de marrón a marrón oscuro, ≥95 % a través de malla 40 | Complementos digestivos y fórmulas antioxidantes | Soluble en agua |
| Haritaki 40 % taninos Taninos altos | Taninos totales NLT 40 % (UV) | Polvo fino marrón oscuro | Formatos de dosis reducida | Soluble en agua |
| Haritaki con perfil Con marcadores informados | Ácidos chebulínico y chebulágico informados por HPLC | Polvo fino marrón | Fórmulas premium y expedientes exigentes | Soluble en agua |
| Haritaki ratio Espectro completo | Ratio natural 4:1 / 10:1 de espectro completo | Polvo fino marrón | Preparados tradicionales y triphala | Soluble en agua |
| Haritaki ecológico Ecológico certificado | Certificación ecológica; rango de taninos según especificación del comprador | Polvo fino marrón | Líneas ecológicas y marca propia certificada | Soluble en agua |
Dos precisiones que ahorran discusiones. Los taninos totales se miden como grupo, de modo que una cifra solo es comparable si el método coincide; el nuestro es UV y consta en el certificado. Y el rango del 30 % al 45 % es deliberado: en un extracto acuoso de fruta tánica el valor real varía con la cosecha, y preferimos un rango sostenible con el límite inferior garantizado antes que una cifra fija que obligue a ajustar el material. Si su especificación necesita un punto concreto, se fija por escrito y se produce contra pedido.
El extracto de haritaki se compra en cinco formas. El extracto estandarizado es el artículo en stock; los grados granulado y dispersable se producen bajo pedido y las formas botánicas sin extraer se obtienen contra pedido confirmado.
| Forma | Qué es | Base de la especificación | Disponibilidad |
|---|---|---|---|
| Polvo de extracto estandarizado | Extracto de pericarpio de Terminalia chebula, secado y molido | Taninos totales NLT 30 % (UV) | En stock |
| Granulado (compresión directa) | Extracto granulado para líneas de comprimidos | Mismo marcador, declarado sobre el gránulo | Bajo pedido |
| Hidrodispersable / soluble | Extracto en matriz dispersable para bebidas, gominolas y sobres | Marcador declarado sobre la matriz; soporte identificado | Bajo pedido |
| Fruto en polvo (no extraído) | Pericarpio seco de Terminalia chebula, molido a malla | Identidad botánica por TLC; metales pesados y panel microbiológico | Bajo consulta, sujeto a lote; suele requerir certificado fitosanitario |
| Fruto entero seco | Fruto seco, clasificado y limpio | Identidad, humedad, materia extraña | Bajo consulta, sujeto a lote |
Un porcentaje de marcador sin su método de ensayo no es una especificación: en el haritaki, pida el método de los taninos y la confirmación de que el material es pericarpio sin semilla.
Especificación completa del grado al 30 %. Los valores son límites de especificación, no resultados de un lote concreto; cada envío lleva su propio certificado de análisis
| Parámetro | Especificación / Límite | Método de ensayo |
|---|---|---|
| Fuente botánica | Terminalia chebula Retz. | — |
| Familia botánica | Combretaceae | — |
| Parte utilizada | Fruto (pericarpio; semilla separada) | — |
| País de origen | India | — |
| Aspecto | Polvo fino | Organoléptico |
| Color | De marrón a marrón oscuro* | Organoléptico |
| Identificación | Conforme a ácido chebulínico y ácido gálico, positiva | TLC |
| Taninos totales (% p/p, sobre sustancia seca) | 30 – 45, con el método declarado | UV |
| Ácido chebulínico (% p/p) | Informado por lote | HPLC |
| Ácido chebulágico (% p/p) | Informado por lote | HPLC |
| Pérdida por desecación (105 °C, % p/p) | NMT 5,0 | IP-2014 |
| pH (solución al 1 % p/v) | 3 – 5 | IP-2014 |
| Tamaño de partícula (malla 40, % p/p) | NLT 95; grado de 40 a 80 mallas disponible | Tamiz |
| Cenizas totales (% p/p) | NMT 8 | IP-2014 |
| Cenizas insolubles en ácido (% p/p) | NMT 2 | IP-2014 |
| Disolventes residuales (etanol, ppm) | NMT 5.000 | GC |
| Plomo (ppm) | NMT 1,0 | ICP-MS |
| Arsénico (ppm) | NMT 1,0 | ICP-MS |
| Cadmio (ppm) | NMT 0,3 | ICP-MS |
| Mercurio (ppm) | NMT 0,1 | ICP-MS |
| Aflatoxinas B1 / totales (ppb) | NMT 2 / NMT 4 | HPLC-FLD |
| Recuento aerobio total (UFC/g) | NMT 1.000 | USP <2021> |
| Mohos y levaduras (UFC/g) | NMT 100 | USP <2021> |
| E. coli / Salmonella / S. aureus | Ausencia | USP <2022> |
| Ecológico / Kosher / Halal | Certificado (bajo solicitud) | Certificación |
| Vida útil | 36 meses desde la fabricación, en envase original cerrado | — |
| Conservación | Lugar fresco y seco, protegido de la luz y la humedad, en envase cerrado | — |
*Producto de origen vegetal; el color puede variar ligeramente según la región y la temporada. Tres líneas merecen atención. La parte utilizada: declaramos pericarpio con la semilla separada, porque el hueso no aporta taninos y sí masa, y el efecto de incluirlo se ve antes en las cenizas insolubles en ácido que en la valoración. Los taninos totales por UV, que se miden como grupo y por tanto solo son comparables si el método coincide, razón por la cual el método consta en el certificado. Y el perfil por HPLC de ácidos chebulínico y chebulágico, que es lo que identifica la especie y caracteriza el lote, porque una cifra de taninos la alcanza cualquier fruta tánica. El COA vigente y la MSDS acompañan a cada lote.
Del fruto al extracto documentado: parte declarada, grupo y perfil medidos por separado
Materia prima e identidad: el extracto se prepara a partir del pericarpio del fruto de Terminalia chebula, con la semilla separada y declarada como tal, y con identidad confirmada por TLC frente a ácido chebulínico y ácido gálico.
Doble medida: los taninos totales se valoran por UV en el rango del 30 % al 45 % con el límite inferior garantizado por grado y el método declarado, y los ácidos chebulínico y chebulágico se informan por HPLC como perfil de caracterización. Dos medidas porque responden a preguntas distintas: cuánto activo y de qué especie.
Fabricación, control y documentación: el extracto se fabrica en instalaciones certificadas de la India. Cada lote pasa un control completo, taninos por UV, perfil por HPLC, pérdida por desecación, pH, tamiz, cenizas, disolventes residuales por GC, metales pesados por ICP-MS, aflatoxinas y panel microbiológico USP. Cada envío incluye certificado de análisis y MSDS; certificación ecológica, Halal y Kosher y documentación de exportación bajo solicitud, en nuestra página de certificaciones.
Lo que garantiza cada lote de haritaki de SV Botanica
Información necesaria para el registro, la notificación y el etiquetado en su mercado
En España un complemento alimenticio se comercializa mediante la comunicación de puesta en el mercado que presenta la empresa responsable ante la autoridad competente (Real Decreto 1487/2009, que transpone la Directiva 2002/46/CE); la AESAN no autoriza productos, toma nota. España no tiene lista nacional de plantas: los botánicos entran por reconocimiento mutuo (lista BELFRIT de Bélgica, Francia e Italia) mientras la AESAN tramita su actualización. Se aplican las normas de la UE que ya cumplimos para nuestros clientes europeos: límites de residuos de plaguicidas (Reg. 396/2005), contaminantes (Reg. 2023/915), controles reforzados de óxido de etileno y el Reglamento de Nuevos Alimentos 2015/2283. Confirme el estatus del fruto de Terminalia chebula para la preparación concreta en el Catálogo de Nuevos Alimentos antes de notificar; su uso alimentario en la UE no está consolidado. Es uno de los tres frutos del Triphala y la misma comprobación aplica allí. SV Botanica no posee registros sanitarios en su mercado; suministramos la documentación de materia prima que el titular del registro o de la notificación necesita: certificado de análisis por lote, especificación, certificado GMP del fabricante, resultados de metales pesados, residuos de plaguicidas y microbiología, y documentos de origen.
En México los suplementos alimenticios están bajo la COFEPRIS: el importador opera con Aviso de Funcionamiento, presenta el aviso de importación por producto y etiqueta conforme a la NOM-051-SCFI/SSA1-2010; la aduana sanitaria pide certificado de libre venta del país de origen, certificado de análisis de laboratorio acreditado y constancia de buenas prácticas de fabricación de la planta. El punto que decide antes que ninguno es el Acuerdo publicado en el DOF el 15 de diciembre de 1999: su disposición PRIMERA prohíbe emplear las 76 plantas que enumera «en la elaboración de té o infusiones y suplementos alimenticios». En nuestra revisión de esa lista la haritaki (Terminalia chebula) no aparece en ella, si bien corresponde al titular del registro contrastarla y verificar sus actualizaciones frente al texto oficial vigente antes de importar. Un producto con acción farmacológica se reclasifica como medicamento. SV Botanica no posee registros sanitarios en su mercado; suministramos la documentación de materia prima que el titular del registro o de la notificación necesita: certificado de análisis por lote, especificación, certificado GMP del fabricante, resultados de metales pesados, residuos de plaguicidas y microbiología, y documentos de origen.
Colombia: el suplemento dietario requiere registro sanitario del INVIMA (Decreto 3249/2006); el Vademécum de Plantas Medicinales Colombiano, adoptado por la Resolución 2834 de 2008, recoge las plantas aceptadas y lo actualiza la Sala Especializada de Productos Naturales del INVIMA, de modo que una planta que no figure en él pasa por evaluación previa de esa Sala. Confirme el listado vigente antes de armar el expediente. Argentina: la haritaki no figura en la lista positiva de hierbas del art. 1381 del Código Alimentario Argentino (Res. Conj. 3/2020), por lo que el importador debe solicitar evaluación previa a la ANMAT/INAL. Chile: los suplementos son alimentos bajo el Reglamento Sanitario de los Alimentos (D.S. 977/1996, actualizado en marzo de 2026); los botánicos exóticos requieren una resolución de Régimen de Control Aplicable del ISP antes de importar. Perú: los productos dietéticos se registran ante la DIGEMID (Ley 29459), con vigencia de cinco años por nombre, forma, activo, fabricante y país. En todos los casos el titular del registro es el importador o fabricante local; SV Botanica aporta el expediente de materia prima.
Hay que decirlo con precisión porque el haritaki contiene una fracción menor de glucósidos antraquinónicos y la categoría en la que se posiciona es sensible en Europa. El Reglamento (UE) 2021/468 restringió determinados derivados hidroxiantracénicos y las preparaciones de especies concretas, Rheum, Cassia senna y Rhamnus; el Tribunal General anuló parte de esas entradas el 13 de noviembre de 2024, manteniendo la prohibición del dantrón. Terminalia chebula no figura entre las especies nombradas en esa norma, y el dantrón no es un constituyente suyo. Dicho eso, la categoría de regularidad intestinal es precisamente donde el regulador mira con más atención, de modo que si su producto se posiciona ahí conviene resolver el encuadre y el nivel de antraquinonas con su asesor regulatorio antes de notificar, y podemos informar esa fracción en el certificado si lo solicita.
Confirme el estatus de la preparación concreta para su mercado antes de notificar, incluida la evaluación de novel food en la Unión Europea, ya que un extracto concentrado puede requerir un encuadre distinto al del fruto tradicional. No existen alegaciones de salud autorizadas en la UE para Terminalia chebula, de modo que las menciones a la digestión o a la actividad antioxidante no pueden trasladarse a la etiqueta en esos términos. El comprador es responsable de evaluar la idoneidad y el cumplimiento en su mercado. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.
Suministrado desde la India por SV Botanica, exportador registrado en APEDA que trabaja con fabricantes con licencia FSSAI. El rango de taninos con su método, el perfil por HPLC y la parte utilizada se declaran por lote, y el material se entrega con certificado de análisis; la certificación ecológica y la documentación de exportación se facilitan bajo solicitud.
Ingredientes que suelen formularse con el extracto de haritaki
Respuestas técnicas y comerciales de nuestro equipo de ingredientes
Taninos totales del 30 al 45 % por UV con el método declarado, ácidos chebulínico y chebulágico por HPLC y grado ecológico disponible. Muestras para compradores calificados en España y Latinoamérica.
We use cookies for analytics and to measure our advertising. Essential cookies are always on. Privacy policy